Jamie Boulachanis se plaint que son incarcération dans une prison pour hommes brime ses droits fondamentaux et affirme qu’elle y subit un traitement « cruel et inusité », notamment par du harcèlement constant des autres détenus.

Du côté des autorités carcérales, elles « tempèrent le récit de la situation », estimant que sa sécurité n’est pas compromise, entre autres parce qu’elles l’ont placé dans une aile avec des « codétenus qui ne sont pas violents ».